La Biblioteca Civica di Sesto, in collaborazione con l’università degli Studi di Milano – Dipartimento di Scienze della Mediazione Linguistica e di Studi Interculturali, con il Patrocinio di Japan Foundation, Astugia - Associazione italiana per gli Studi giapponesi, e CARC- Contemporary Asia Research Centre, presenta: ul ciclo di incontri si avvale delle testimonianze di specialisti di aree multidisciplinari che, in linea con la propria esperienza professionale, affrontano con rigore alcuni aspetti di solito oggetto di fraintendimenti culturali, a favore di una reciproca conoscenza più autentica e più favorevole agli innumerevoli scambi culturali e di mercato.
Giovedì 20 novembre 2014 ore 20.30
Biblioteca “P.L. Cadioli” - Sala Conferenze - Villa Visconti d’Aragona Via Dante 6 - MM1 Sesto Rondò
I media: kimono, samurai e giardini zen. Il Giappone è tutto qua
- Simone dalla Chiesa, Sumō, balene e Imperi millenari. Tradizioni inventate nella cultura giapponese
- Susanna Marino, Kimono e kimoni)
- Virginia Sica, Made (of) Japan
Giovedì 27 novembre 2014 ore 20.30
Biblioteca “P.L. Cadioli” – Sala Conferenze - Villa Visconti d’Aragona Via Dante 6 - MM1 Sesto Rondò
Lo haiku : chiunque può comporne, basta che sia breve …
- Giuliana Garzone, Suggestioni giapponesi: la fortuna del testo breve
- Irina Baijini, Lo haiku da Levante a Ponente tra orientalismo e tentazioni New Age
- Giuliana Calabrese, Al di qua degli oceani, al di là del Mediterraneo: lo haiku nella Spagna contemporanea
Mercoledì 3 dicembre 2014 ore 17.30
Sala conferenze Archivio "Giovanni Sacchi" - Spazio Mil – Via Granelli 1 - MM1 Sesto Marelli
Non solo sushi, siamo giapponesi
- Virginia Sica, …e il Maestro Jōshū rispose: «Terminato il pasto, lava il vasellame». Disciplina e rituali del cibo in un monastero zen.
- Maria Teresa Orsi Dalla cucina gourmet alla riscoperta della tradizione: le ultime proposte del gourmet manga.
- Carmen Covito, Kaki & Campane. Lettura “a tavola” di haiku classici e haiku moderni.